Lời Dịch & Lyrics:
Until I Found You - Stephen Sanchez
Vietsub by Fall In Luv Team
Georgia,
Georgia, nàng ơi
Wrap me up in all your…
Hãy ôm trọn kẻ si tình này
I want ya', In my arms
Muốn được âu yếm em trong vòng tay
Oh, let me hold ya'
Cho phép tôi được ôm em nhé, nàng ơi
I'll never let you go again
Sẽ chẳng bao giờ để em rời xa thêm lần nào nữa
Like I did
Tựa năm tháng ấy tôi đã từng
Oh I used to say
Ôi, xưa kia tôi đã từng nói thế này
[Chorus]
"I would never fall in love again
Sẽ chẳng dại khờ mà yêu thêm một ai nữa
Until I found her"
Cho đến khi tôi nhìn thấy nàng
I said, "I would never fall unless
Và từng dặn lòng rằng sẽ không bao giờ xiêu lòng
It's you I fall into"
Trừ khi đó chính là nàng ấy
I was lost within the darkness,
Tôi đã từng chìm sâu vào màn đêm sâu thẳm
But then I found her
Rồi bỗng nhiên người con gái ấy xuất hiện
I found you
Tôi đã tìm thấy em, nàng thơ của đời mình
[Verse 2]
Georgia,
Georgia, người thương ơi
Pulled me in,
Hãy kéo tôi lại gần
I asked to...Love her,
Để kẻ si tình này có thể ngỏ lời yêu em
Once again
Thêm một lần nữa
You fell, I caught ya'
Chỉ cần em xiêu lòng, tôi sẽ liền ôm lấy
I'll never let you go again,
Sẽ không đành lòng đánh mất em thêm một lần nào nữa
Like I did
Giống như xưa kia tôi đã từng
Oh I used to say
Ôi, xưa kia tôi đã từng nói thế này
[Chorus]
"I would never fall in love again
Sẽ chẳng dại khờ mà yêu thêm một ai nữa
Until I found her"
Cho đến khi tôi nhìn thấy nàng
I said, "I would never fall unless
Và từng dặn lòng rằng sẽ không bao giờ xiêu lòng
It's you I fall into"
Trừ khi đó chính là nàng ấy
I was lost within the darkness,
Tôi đã từng chìm sâu vào màn đêm sâu thẳm
But then I found her
Rồi bỗng nhiên người con gái ấy xuất hiện
I found you
Tôi đã tìm thấy em, nàng thơ của đời mình
[Chorus]
"I would never fall in love again
Sẽ chẳng dại khờ mà yêu thêm một ai nữa
Until I found her"
Cho đến khi tôi nhìn thấy nàng
I said, "I would never fall unless
Và từng dặn lòng rằng sẽ không bao giờ xiêu lòng
It's you I fall into"
Trừ khi đó chính là nàng ấy
I was lost within the darkness,
Tôi đã từng chìm sâu vào màn đêm sâu thẳm
But then I found her
Rồi bỗng nhiên người con gái ấy xuất hiện
I found you
Và tôi đã tìm thấy nàng thơ của đời mình
Write a comment
Post a Comment