Forever Young - Rawi Beat (Slow Remix)

Lời Dịch & Lyrics:

Forever Young - Rawi Beat (Slow Remix)

Vietsub by Fall In Luv Team

Let's dance in style

Hãy nhảy theo phong cách riêng của bạn




Let's dance for a while

Hãy nhảy dù chỉ là một chút thôi




Heaven can wait, we're only watching the skies

Thiên đường có thể đang chờ đợi khi ta đang ngắm nhìn bầu trời đấy




Hoping for the best

Mong chờ những điều tuyệt đẹp nhất




But expecting the worst

Nhưng lại dự đoán những gì tệ nhất




Are you gonna drop the bomb or not?

Còn tùy vào bạn có muốn bùng nổ hay không?



Let us die young or let us live forever

Chúng ta sẽ ra đi khi còn trẻ hay sẽ sống mãi cùng tuổi thanh xuân




We don't have the power but we never say never

Dẫu cho không có sức mạnh nhưng không bao giờ ta biết đến bỏ cuộc




Sitting in a sandpit, life is a short trip

Thả mình trên bãi cát, ta mới thấy cuộc đời thật ngắn ngủi




The music's for the sad men

Và âm nhạc chỉ dành cho những người hay u sầu



Can you imagine when this race is won

Hãy tưởng tượng nếu ta chiến thắng cuộc đua này xem




Turn our golden faces into the sun

Quay mặt lại với ánh mặt trời




Praising our leaders, we're getting in tune

Chúng ta đang dần bắt được nhịp rồi đấy




The music's played by the, the mad men

Bài ca này được cất lên bởi những tên thật sự điên cuồng



Forever young, I want to be forever young

Tôi muốn được sống mãi cùng tuổi trẻ




Do you really want to live forever, forever and ever?

Liệu bạn có khát khao giống như tôi không?




Forever young, I want to be forever young

Tôi muốn được sống mãi tuổi thanh xuân này




Do you really want to live forever? Forever young

Vậy còn bạn thì sao?



Some are like water, some are like the heat

Có người lành như nước, có người sục sôi như nhiệt




Some are a melody and some are the beat

Có người lại mềm mại như từng giai điệu và cả nhịp điệu




Sooner or later, they all will be gone

Sớm muộn thôi, tất cả rồi cũng sẽ ra đi




Why don't they stay young?

Vậy tại sao chúng ta không sống hết mình cho tuổi trẻ này



It's so hard to get old without a cause

Thật khó để già đi mà không có nguyên do




I don't want to perish like a fading horse

Càng không muốn biến mất như những chú ngựa kia




Youth's like diamonds in the sun

Tuổi trẻ tựa viên kim cương dưới ánh dương




And diamonds are forever

Một viên kim cương luôn sáng chói



So many adventures couldn't happen today

Chúng ta đã bỏ lỡ bao nhiêu cuộc phiêu lưu




So many songs we forgot to play

Hay là những ca khúc mà ta quên bật lên




So many dreams swinging out of the blue

Những giấc mơ đang chao liệng trên bầu trời




We let them come true

Chúng ta sẽ biến chúng trở thành sự thật thôi



Forever young, I want to be forever young

Tôi muốn được sống mãi cùng tuổi trẻ




Do you really want to live forever, forever and ever?

Liệu bạn có khát khao giống như tôi không?




Forever young, I want to be forever young

Tôi muốn được sống mãi tuổi thanh xuân này




Do you really want to live forever? Forever young

Vậy còn bạn thì sao?





Forever young, I want to be forever young

Tôi muốn được sống mãi cùng tuổi trẻ




Do you really want to live forever, forever and ever?

Liệu bạn có khát khao giống như tôi không?