Love Me Like You - Little Mix

[Vietsub+Lyrics] Love Me Like You - Little Mix

 

Lời Dịch & Lyrics: 

Love Me Like You - Little Mix

Vietsub by Fall In Luv Team



Sha-la-la-la

Sha-la-la-la

Sha-la-la-la

He might got the biggest car

Anh ấy có thể là người sở hữu một chiếc siêu xe


Don't mean he can drive me wild

Nhưng không đồng nghĩa là anh có thể điều khiển em tùy ý


Or he can go for miles

Hay là tự ý rời đi đâu nhé


Said he got a lot of cash

Anh bảo rằng mình luôn sống trong một cuộc sống hoa lệ


Darling he can't buy my love

Nhưng nhiêu đó vẫn không thể mua chuộc được trái tim em đâu


It's you I'm dreaming of

Em chỉ cần mỗi mình anh thôi, điều mà bấy lâu nay em hằng mong ước


They try to romance me

Bọn họ thì luôn quyến rũ em


But you got that nasty

Khiến anh phải ghen lồng lộn lên


And that's what I want

Và đây chính xác là điều em muốn đấy


So baby, baby

Vậy nên cục cưng à


Come and save me

Hãy đến đây và cứu vãn em đi


Don't need those other numbers

Chẳng cần số điện thoại của bất cứ chàng trai nào khác


When I got my number one

Khi mà trong tim em ai đó đã giữ vị trí số Một rồi


Last night I lay in bed so blue

Đêm qua, em buồn bã ngả lưng trên chiếc giường của mình


'Cause I realized the truth

Bởi em nhận ra một sự thật


They can't love me like you

Rằng chẳng ai có thể yêu em được như anh


I tried to find somebody new

Em đã từng thử tìm kiếm một người mới để đến bên


Baby they ain't got a clue

Nhưng tất cả chỉ là vô ích


Can't love me like you

Bởi họ chẳng thể yêu em được như anh


You still get it that I want

Anh vẫn luôn là mẫu người mà em mong ước


You were pouring out your love

Tình cảm anh dành cho em cứ dạt dào mà da diết


I could never get enough

Em chẳng bao giờ có thể nhận hết nó được



Now I'm dealing with these boys

Giờ thì em đang giao kèo với lũ con trai


When I really need a man who can do it like I can

Khi em thật sự cần một người ở bên thì ai sẽ có thể chiều em được đây


They try to romance me

Bọn họ thì luôn quyến rũ em


But you got that nasty

Khiến anh phải bực mình lên


And that's what I want

Và đây chính xác là điều em muốn đấy


So baby, baby

Vậy nên cục cưng à


Come and save me

Hãy đến đây và cứu lấy em đi


Don't need those other numbers

Chẳng cần số điện thoại của bất cứ chàng trai nào


When I got my number one

Khi mà trong tim em ai đó đã giữ vị trí số Một rồi


Last night I lay in bed so blue

Đêm qua, em buồn bã ngả lưng trên chiếc giường của mình


'Cause I realized the truth

Bởi em nhận ra một sự thật


They can't love me like you

Rằng chẳng ai có thể yêu em được như anh


I tried to find somebody new

Em đã từng thử tìm kiếm một người để đến bên


Baby they ain't got a clue

Nhưng tất cả chỉ là vô ích


Can't love me like you

Bởi họ chẳng thể yêu em được như anh


Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)


Sha la la la, can't love me like you (oh)


Sha la la la, sha la la la (woo ooh, oh oh)


Sha la la la, can't love me like you (oh)


L-O-V-E

T-Ì-NH Y-Ê-U

Love the way you give it to me

Em thích cái cách mà anh trao nó cho em


When you're with me, boy I want it everyday

Mỗi lần được ở bên anh là em lại muốn ngày nào cũng sẽ như vậy


L-O-V-E

T-Ì-NH Y-Ê-U


Love the way you give it to me

Em thích cái cách mà anh trao nó cho em


When you're with me, boy I want it everyday

Mỗi lần được ở bên anh là em lại muốn ngày nào cũng sẽ như vậy


Last night I lay in bed so blue

Đêm qua, em buồn bã ngả lưng trên chiếc giường của mình


'Cause I realized the truth

Bởi em nhận ra một sự thật


They can't love me like you

Rằng chẳng ai có thể yêu em được như anh


I tried to find somebody new

Em đã từng thử tìm kiếm một ai khác


Baby they ain't got a clue

Nhưng tất cả chỉ là vô ích


Can't love me like you

Bởi họ chẳng thể yêu em được như anh


🎶Lyrics:

Sha-la-la-la
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la
He might got the biggest ca-a-ar
Don't mean he can drive me wild
Or he can go for miles
Said he got a lot of ca-a-ash
Darling, he can't buy my love
It's you I'm dreaming of
They try to romance me, but you got that nasty
And that's what I want (that's what I want)
So baby, baby
Come and save me
Don't need those other numbers
When I got my number one
Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth
They can't love me like you
I've tried to find somebody new
Baby, they ain't got a clue
Can't love me like you
Ah
Used to get it when I wa-a-ant
You were pouring out your love
I could never get enough
Now I'm dealing with these bo-o-oys
When I really need a man
Who can do it like I can
They try to romance me, but you got that nasty
And that's what I want (that's what I want)
So baby, baby
Come and save me
Don't need those other lovers
When I got my number one
Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth
They can't love me like you
I've tried to find somebody new
Baby, they ain't got a clue
Can't love me like you
Sha-la-la-la, woo-ooh-ooh
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
Can't love me like you
Sha-la-la-la, woo-ooh-ooh
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
Can't love me like you
L-O-V-E
Love the way you give it to me
When you're with me
Boy, I want it everyday
L-O-V-E
Love the way you give it to me
When you're with me
Boy, I want it everyday
Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth
They can't love me like you
I've tried to find somebody new (Ooh, woo-ooh)
Baby, they ain't got a clue
Can't love me like you
Last night
I lay in bed so blue (I love the way you give it to me)
(L-O-V-E) 'Cause I realized the truth
They can't love me like you (boy, I want it everyday)
(L-O-V-E) I've tried
To find somebody new (I love the way you give it to me)
(L-O-V-E) Baby, they ain't got a clue
Can't love me like you

Write a comment